Circuit
3.7 km
2h30
26 audios
Version texte
Bienvenue à Ljubljana ! Vous allez voir, cette ville a tout pour plaire : une capitale à taille humaine, pleine de charme, où l’histoire et la modernité se rencontrent à chaque coin de rue. Ici, pas besoin de courir, tout se fait à pied, tranquillement, entre les quais de la Ljubljanica, les places animées et les petites ruelles pavées. Vous allez découvrir ses monuments emblématiques comme le château, la cathédrale ou le Triple Pont, mais aussi ses façades Art nouveau, ses cafés, ses marchés colorés et même quelques anecdotes étonnantes, de dragons légendaires au maire visionnaire qui a changé le visage de la ville. Cette balade est une invitation à lever les yeux, à flâner, et surtout à profiter de l’atmosphère conviviale qui fait tout le charme de Ljubljana. Prêt ? Alors en route, l’histoire commence au prochain arrêt.
Vous êtes au cœur battant de Ljubljana, là où la ville s’anime chaque matin : sur son marché central. Il s’étend entre les places Vodnikov et Pogačarjev et longe la rivière sous de longues arcades imaginées dans les années 1930 par Jože Plečnik. Lire la suite
Sur votre gauche, vous remarquez ce pont moderne qui enjambe la Ljubljanica : c’est le pont des Bouchers. Son nom, vous l’avez compris, vient tout simplement du fait que les étals de viande du marché se trouvaient autrefois à proximité. Lire la suite
Vous vous en êtes certainement rendu compte, vous empruntez à présent l’une des rues les plus colorées et vivantes de Ljubljana. On l’appelle parfois “la rue la plus diverse de Slovénie”, car elle rassemble des commerces tenus par des communautés venues d’un peu partout, offrant une mosaïque de cuisines et de cultures. Lire la suite
En arrivant sur la place, un bâtiment attire aussitôt le regard avec sa façade élégante et son entrée surmontée d’une marquise en verre et métal, typique de l’Art nouveau : la Galerie Emporium, aussi appelée Urbanc House. Lire la suite
Entièrement piétonne, la place Prešeren est l’un des grands lieux de rendez-vous de la ville. Faisons un petit tour d’horizon de ce qui vous entoure. Lire la suite
Il aurait été dommage de passer à côté de la rue Miklošičeva, l’une des plus belles vitrines de l’architecture du début du XXᵉ siècle à Ljubljana. Après le grand tremblement de terre de 1895, la ville s’est reconstruite avec ambition, et ici vous allez vite vous en rendre compte. Lire la suite
Vous êtes au pied du Nebotičnik, littéralement “le gratte-ciel”. Inauguré en 1933, il fut à l’époque le plus haut édifice de Yougoslavie et l’un des plus hauts d’Europe. Lire la suite
Vous êtes devant l’un des lieux les plus emblématiques de Ljubljana : le Pont des Dragons. Avec ses quatre créatures de cuivre aux allures menaçantes, il est devenu l’image incontournable de la ville. Pourtant, avant lui, il y avait ici un simple pont en bois, connu comme le Pont des Bouchers. Lire la suite
Vous êtes devant l’Opéra de Ljubljana, aussi appelé Théâtre national slovène de l’opéra et du ballet. Avec sa façade blanche ornée de colonnes et de statues allégoriques, c’est l’un des monuments les plus élégants de la capitale. Construit à la fin du XIXe siècle par des architectes tchèques, dans un style néo-Renaissance, il s’appelait d’abord le Théâtre provincial. Lire la suite
Le grand bâtiment vitré que vous voyez derrière cette rangée de drapeaux est le Parlement slovène, cœur de la vie politique du pays. Vous ne le savez peut-être pas, mais la Slovénie est un pays jeune. Après des siècles sous domination des Habsbourg puis de la Yougoslavie, elle a proclamé son indépendance en 1991, à la suite d’un référendum largement favorable et de la guerre des Dix Jours. Lire la suite
Voilà une façade qui n’est pas banale avec ses lignes ondulées. C’est celle de l’église des Ursulines de la Sainte-Trinité construite au début du XVIIIᵉ siècle, peu après l’arrivée des religieuses à Ljubljana. L’ordre, dédié à l’éducation des jeunes filles, a marqué la vie culturelle et spirituelle de la ville, et ce vaste complexe monastique en est le témoin le plus visible. Lire la suite
Vous êtes sur la place du Congrès, l’une des plus vastes de Ljubljana. Elle doit son nom à un grand rassemblement diplomatique qui s’y est tenu en 1821 : le congrès de la Sainte-Alliance. Lire la suite
Devant vous se dresse le « palais universitaire », installé à l’emplacement de l’ancienne résidence du pouvoir provincial. C’est ici même qu’en 1821 s’est tenu le fameux congrès de la Sainte-Alliance, qui a donné son nom à la place. Lire la suite
S’il y a bien quelque chose dont on ne se lasse pas à Ljubljana, ce sont ses ponts ! Celui que vous découvrez à présent est le Pont des Cordonniers. Il a été imaginé par l’architecte Jože Plečnik dans les années 1930, dans le cadre de son grand projet d’aménagement des berges de la Ljubljanica. Lire la suite
Avant de descendre sur les quais pour profiter d’une balade au bord de l’eau, faites la connaissance d’Ivan Hribar, sans doute le maire le plus emblématique de Ljubljana. Il a dirigé la ville de 1896 à 1910, juste après le terrible tremblement de terre. C’est à lui que l’on doit en grande partie le visage moderne de la capitale. Lire la suite
Vous voyez ici une drôle de sculpture qui semble tout droit sortie d’un observatoire : une grande sphère armillaire en métal. Elle rend hommage à un savant de Ljubljana un peu oublié mais pourtant fascinant, Augustin Ferdinand Hallerstein. Lire la suite
Difficile d’imaginer Ljubljana sans sa rivière. La Ljubljanica traverse le centre historique comme une colonne vertébrale, mais son parcours est bien plus mystérieux qu’il n’y paraît. Lire la suite
Vous voilà sur Stari trg, littéralement la “Vieille Rue”. C’est l’une des artères les plus anciennes de Ljubljana, attestée comme rue commerçante dès le XIIIᵉ siècle. Imaginez le va-et-vient des marchands médiévaux, les cris des vendeurs et les étals qui s’alignaient ici : c’était déjà le cœur battant de la ville. Lire la suite
Vous avez remarqué que la ville regorge de terrasses et de restaurants invitants. La gastronomie slovène est un vrai mélange d’influences alpines, méditerranéennes et balkaniques, ce qui en fait une cuisine à la fois variée et réconfortante. Lire la suite
Sous vos pieds s’étire une œuvre insolite : un ruban de bronze incrusté dans le pavé, peuplé de centaines de visages. Certains sourient, d’autres grimacent, d’autres encore semblent hurler en silence. Lire la suite
Vous voilà au coeur du vieux Ljubljana. Devant vous se dresse l’Hôtel de Ville, reconnaissable à à son élégante façade baroque et à sa petite loggia. L’édifice d’origine remonte au XVe siècle, mais il a été transformé au début du XVIIIe siècle par le maître-bâtisseur Gregor Maček, qui s’inspira du style vénitien. Lire la suite
S’il y a un lieu qui incarne Ljubljana, c’est bien celui-ci. Vous êtes au carrefour entre deux villes. D’un côté la vieille Ljubljana médiévale avec ses ruelles étroites, et de l’autre la partie moderne bâtie après le grand tremblement de terre de 1895. Et pour relier ces deux mondes, le fameux Triple Pont. Lire la suite
Vous voilà devant la cathédrale Saint-Nicolas, reconnaissable entre mille avec sa grande coupole verte et ses deux tours jumelles. C’est le cœur religieux de Ljubljana, et aussi l’un de ses repères visuels les plus faciles à identifier depuis les quais de la Ljubljanica. L’histoire de ce lieu est mouvementée. Lire la suite
Vous êtes ici devant l’entrée du funiculaire qui mène au château de Ljubljana. Une idée qui circulait déjà à la Belle Époque, mais il aura fallu attendre le XXIᵉ siècle pour la voir réalisée. En à peine une minute, il vous dépose au sommet de la colline, sans effort et avec déjà une belle vue pendant l’ascension. Lire la suite
Que vous soyez en haut de la colline ou que vous le deviniez à son sommet, parlons un peu du Château de Ljubljana que vous admirez depuis votre arrivée. Cette silhouette domine la ville depuis près de neuf siècles, et bien d’autres avant vous ont levé les yeux vers elle. Lire la suite
Juste un mot sur le beau bâtiment que vous découvrez à gauche du funiculaire. Il s’agit du Lutkovno gledališče, véritable maison de la marionnette slovène. Fondé en 1948 dans l’édifice de l’ancien théâtre de Milan Klemenčič, le “père” de la marionnette slovène, il perpétue depuis plus de 70 ans une tradition vivante. Lire la suite
Vous avez encore un peu de temps à Ljubljana ? Découvrez tous nos conseils pour compléter votre visite. Lire la suite
Découvrez Ljubljana avec l’application navaway®
Une navigation interactive à travers les plus belles rues, places et quartiers
26 audioguides ludiques avec commentaires historiques, anecdotes et quelques mystères
À seulement quelques minutes à pied du centre, le parc Tivoli est le grand jardin de Ljubljana. Dessiné au XIXe siècle et agrandi par l’architecte Jože Plečnik, c’est l’endroit idéal pour une promenade au calme. Vous y trouverez de larges allées bordées d’arbres, des fontaines, des sculptures et même des expositions temporaires installées en plein air. Les amateurs d’art peuvent visiter le château de Tivoli, transformé en centre d’arts graphiques, tandis que les familles apprécieront les aires de jeux et les grandes pelouses.
Ancienne caserne militaire reconvertie en centre culturel autogéré, Metelkova est aujourd’hui le haut lieu de l’art urbain et de la vie nocturne alternative à Ljubljana. Ses murs recouverts de graffitis, ses installations décalées et ses clubs underground en font un lieu unique en Slovénie. Le jour, on y vient pour
Pour plonger dans la vie quotidienne des habitants, rien de tel qu’une visite au marché central. Situé entre la place Vodnik et les arcades de Plečnik le long de la Ljubljanica, il propose fruits, légumes, fromages, fleurs et spécialités locales. C’est aussi un lieu de rencontre animé où l’on peut grignoter sur le pouce, goûter au miel slovène ou à la charcuterie traditionnelle.
À la sortie sud du centre, le quartier de Špica est un coin paisible au bord de la rivière. Réaménagé en promenade moderne avec terrasses et espaces verts, il offre une belle vue sur les rives de la Ljubljanica et attire les habitants aux beaux jours. C’est un lieu parfait pour une pause café au soleil, loin de l’agitation du centre historique.
En dehors de la vieille ville, Ljubljana abrite plusieurs musées passionnants : le Musée national de Slovénie avec ses trésors archéologiques issus de la Ljubljanica, le Musée d’art moderne ou encore le Musée d’ethnographie. Ils sont tous accessibles à pied ou en bus depuis le centre et permettent de découvrir d’autres facettes de la culture slovène.
À quelques kilomètres au sud de la ville, les marais de Ljubljana forment une vaste plaine classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. On y a retrouvé des vestiges de villages palafittes préhistoriques, et aujourd’hui c’est une zone naturelle idéale pour des balades à pied ou à vélo. Les amateurs d’histoire comme de nature y trouveront leur bonheur.
En dehors de Ljubljana, les grottes de Postojna sont l’une des merveilles naturelles les plus visitées de Slovénie. On peut y admirer d’immenses galeries souterraines en parcourant une partie en petit train. Tout près, perché à flanc de falaise, le château de Predjama impressionne par son allure de forteresse médiévale incrustée dans la roche.
Incontournable excursion depuis Ljubljana, le lac de Bled est à moins d’une heure de route. Avec son île et son église au milieu des eaux turquoise, c’est une carte postale vivante. On peut y faire le tour à pied, monter au château qui domine le lac ou goûter la fameuse crème pâtissière de Bled. Pour les plus aventuriers, la vallée voisine de Bohinj et les montagnes du Triglav offrent de magnifiques randonnées.
200 circuits audioguidés pour visiter les villes du monde.
Télécharger
Commentaires