Découvrez le circuit pour visiter Londres
Navigation interactive
20 audioguides ludiques
Comment se rendre en Angleterre depuis le France ?
Vous rêvez de traverser la Manche pour découvrir l’Angleterre ? Prendre le ferry depuis la France vers l’Angleterre est une expérience unique qui combine confort, praticité et dépaysement. Que vous souhaitiez partir en road trip avec votre voiture ou simplement profiter d’une escapade le temps d’un week-end, plusieurs liaisons maritimes s’offrent à vous depuis différents ports français. Embarquez pour une traversée inoubliable vers les terres britanniques !
La traversée en ferry entre la France et l’Angleterre représente une alternative idéale à l’Eurotunnel. Elle vous permet d’embarquer avec votre véhicule, de profiter des services à bord et d’admirer les paysages maritimes de la Manche. De Calais à Cherbourg, en passant par Dieppe ou Saint-Malo, découvrez toutes les options qui s’offrent à vous pour rejoindre les villes anglaises de Douvres, Portsmouth ou Plymouth. Cette traversée maritime est également l’occasion parfaite de commencer votre séjour en beauté avant de visiter Londres ou d’autres merveilles britanniques.
A lire également sur le guide Londres :
- Découvrir Londres : la visite royale
- Explorer la City de Londres
- Top 10 des meilleures activités à Londres
- Top 10 des meilleurs hôtels à Londres
- Top 11 des spécialités culinaires de Londres
- Découvrez les 15 lieux incontournables pour visiter l’Angleterre
- Visiter l’université de Cambridge en Angleterre
1. Depuis Calais vers Douvres : la traversée la plus rapide
La liaison maritime entre Calais et Douvres représente incontestablement la traversée en ferry la plus empruntée pour aller en Angleterre depuis la France. Cette route mythique vous permet de rejoindre la côte anglaise en seulement 1h30, ce qui en fait l’option la plus rapide pour les voyageurs pressés.
Trois compagnies maritimes majeures opèrent cette traversée quotidiennement : P&O Ferries propose jusqu’à 23 départs par jour, DFDS Seaways assure environ 15 traversées quotidiennes, et Irish Ferries complète l’offre avec plusieurs liaisons régulières. Cette fréquence exceptionnelle vous garantit une grande flexibilité dans l’organisation de votre voyage. Le port de Calais se situe à seulement 20 minutes à pied de la gare ferroviaire de Calais Ville, et des navettes gratuites assurent la liaison pour les passagers chargés de bagages.
À votre arrivée à Douvres, vous découvrirez une charmante ville portuaire dominée par ses célèbres falaises blanches. Ne manquez pas de visiter le majestueux château de Douvres, l’un des sites historiques les plus impressionnants du sud de l’Angleterre, avant de poursuivre votre périple vers Londres ou d’autres destinations britanniques.
Télécharger le circuit audioguidé pour découvrir Londres à pied et en autonomie
Depuis Douvres, Londres n’est qu’à 1h30 de route. Profitez de votre séjour dans la capitale britannique pour explorer ses quartiers mythiques grâce à l’itinéraire audioguidé Navaway pour visiter Londres. Ce parcours de 8 km vous emmène à la découverte des monuments emblématiques comme Big Ben, Buckingham Palace et l’Abbaye de Westminster, le tout à votre rythme et en toute autonomie.
2. De Dunkerque à Douvres : une alternative au départ du Nord
Située à une dizaine de kilomètres de la frontière belge, Dunkerque constitue une excellente alternative à Calais pour rejoindre l’Angleterre en ferry. La compagnie DFDS Seaways assure cette liaison avec environ 11 départs quotidiens, pour une traversée d’une durée de 2 heures jusqu’à Douvres.
Le port de Dunkerque est facilement accessible depuis l’autoroute A16. Si vous arrivez en train, comptez environ 20 minutes en taxi depuis la gare du centre-ville jusqu’au terminal ferry. Avant votre départ, prenez le temps de flâner dans cette cité industrielle au riche passé maritime et de déguster les spécialités locales, notamment les incontournables moules-frites ou un généreux plateau de fruits de mer.
Cette traversée vous offre un peu plus de temps à bord qu’au départ de Calais pour profiter des installations du navire, faire du shopping en duty-free ou simplement vous détendre en admirant la mer.
3. Dieppe – Newhaven : cap vers le Sussex
La traversée entre Dieppe et Newhaven vous emmène vers le sud de l’Angleterre, dans le charmant comté du Sussex. La compagnie DFDS Seaways opère cette liaison avec 21 départs hebdomadaires, pour une traversée d’environ 4 heures. Cette durée plus longue vous permet de véritablement profiter de l’expérience à bord et de vous imprégner de l’ambiance maritime.
Dieppe, située en Normandie sur le littoral de la Manche, est célèbre pour son château-musée, son architecture remarquable et ses délicieuses coquilles Saint-Jacques. Le centre-ville se trouve à seulement 3 kilomètres du port, facilement accessible en transport en commun depuis Paris. À votre arrivée à Newhaven, vous serez à environ 20 minutes de la station balnéaire animée de Brighton, parfaite pour une escale avant de poursuivre vers Londres ou d’autres destinations du sud de l’Angleterre.
4. Le Havre – Portsmouth : direction la côte sud anglaise
La liaison maritime entre Le Havre et Portsmouth vous offre une traversée de 5h15 opérée par Brittany Ferries, avec 11 départs hebdomadaires. Cette route vous permet de rejoindre directement la côte sud de l’Angleterre et d’éviter les ports plus encombrés du nord de la France.
Le port du Havre, deuxième port de France, est remarquablement bien desservi. La gare se situe à 1,5 km du terminal, et des navettes gratuites assurent la connexion aux heures de départ et d’arrivée des ferries. Si vous venez en voiture, prenez l’autoroute A13 et suivez les panneaux sur la E5 – vous ne roulerez que 15 km depuis la sortie d’autoroute. Avant votre embarquement, accordez-vous un moment pour découvrir cette ville entièrement reconstruite après la Seconde Guerre mondiale et inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Portsmouth, votre port d’arrivée, est une ville portuaire historique offrant de nombreuses attractions maritimes. Le Portsmouth Historic Dockyard abrite des navires légendaires comme le HMS Victory, et le Spinnaker Tower offre des vues panoramiques spectaculaires sur la côte.
5. Caen (Ouistreham) – Portsmouth : au cœur de l’histoire normande
Le port de Caen-Ouistreham, situé à proximité des célèbres plages du Débarquement, propose une liaison régulière vers Portsmouth avec Brittany Ferries. Comptez 5h45 de traversée et profitez de 21 départs hebdomadaires pour organiser votre voyage en toute flexibilité.
Le terminal se trouve à 20 kilomètres du centre de Caen. Pour y accéder en voiture, suivez les panneaux « Ouistreham/Car Ferry » depuis le périphérique et prenez la sortie « Porte d’Angleterre ». Une ligne de bus régulière relie le centre-ville au port, et des taxis sont disponibles aux heures d’affluence. Cette localisation stratégique vous permet de combiner votre traversée avec la visite des sites historiques du Débarquement de Normandie.
Portsmouth, ville lourdement bombardée pendant la Seconde Guerre mondiale, mêle aujourd’hui harmonieusement patrimoine ancien et architecture moderne le long de ses plages. C’est le point de départ idéal pour explorer le sud de l’Angleterre.
6. Cherbourg vers l’Angleterre : deux destinations au choix
Cherbourg, patrie des Vikings située dans le Nord-Ouest de la France, offre deux liaisons maritimes vers l’Angleterre opérées par Brittany Ferries. Vous pouvez choisir entre Poole et Portsmouth selon votre destination finale.
La traversée vers Poole compte 10 départs hebdomadaires pour une durée de 4h30. Vous arriverez dans cette cité médiévale pittoresque du Dorset, sur la côte sud de l’Angleterre. L’alternative vers Portsmouth propose 9 liaisons par semaine avec une traversée plus courte d’environ 3 heures, idéale pour rejoindre rapidement le sud de l’Angleterre.
Le port de Cherbourg est accessible via la D901, avec un fléchage clair depuis les grands axes routiers. La gare ferroviaire se trouve à seulement 5 minutes en taxi du terminal. Avant votre départ, prenez le temps de découvrir cette ville touristique pleine de charme, riche en patrimoine maritime et en attractions culturelles.
7. Saint-Malo – Portsmouth : la traversée bretonne
Au départ de la magnifique cité corsaire de Saint-Malo, Brittany Ferries assure 7 traversées hebdomadaires vers Portsmouth. Cette liaison de 8h50 vous offre une véritable mini-croisière, parfaite pour vous reposer et profiter pleinement des installations à bord.
Le port de Saint-Malo se situe à quelques minutes du centre-ville fortifié. Les taxis vous y conduiront pour environ 10 euros depuis la gare ou le centre historique. Un bus payant assure également la liaison ville/port et gare/port toutes les 20 minutes. La gare se trouve à environ 25 minutes à pied du terminal si vous préférez marcher. Avant de partir, laissez-vous guider dans les ruelles pavées de cette ville au charme incomparable et dégustez les fameuses spécialités bretonnes.
Cette traversée plus longue vous permet de vraiment déconnecter et de profiter d’une nuit à bord dans les confortables cabines proposées par la compagnie.
8. Roscoff – Plymouth : destination la Cornouailles
La traversée entre Roscoff et Plymouth, opérée par Brittany Ferries, vous conduit vers le sud-ouest de l’Angleterre avec 9 départs hebdomadaires et une durée minimum de 5h30. Cette liaison vous permet de découvrir Plymouth, ville réputée pour son patrimoine maritime exceptionnel et son quartier historique préservé.
Roscoff, charmante ville portuaire de Bretagne, est connue pour son architecture sublime et ses maisons de caractère. L’accès au terminal est facilité par la voie express : suivez la nationale 12 jusqu’à Morlaix, puis continuez vers Roscoff en suivant les panneaux d’indication. La gare et le centre-ville sont proches du port (environ 20 minutes à pied), et des taxis sont disponibles sur réservation. Un bus régulier permet également de rejoindre Roscoff depuis Morlaix en 35 minutes environ.
Cette traversée est idéale pour ceux qui souhaitent explorer la Cornouailles anglaise, région réputée pour ses paysages côtiers spectaculaires et ses villages pittoresques. Profitez de votre passage à Roscoff pour vous détendre dans l’un des centres de thalassothérapie ou déguster les délicieuses crêpes et galettes bretonnes avant votre départ.
9. L’Eurotunnel Le Shuttle : l’alternative terrestre
Bien qu’il ne s’agisse pas d’un ferry à proprement parler, l’Eurotunnel Le Shuttle mérite d’être mentionné comme alternative de traversée de la Manche. Au départ de Calais, cette option vous permet de rejoindre Folkestone en seulement 35 minutes, avec une fréquence exceptionnelle allant jusqu’à 4 départs par heure.
L’accès au terminal de l’Eurotunnel se fait par la sortie 42 de l’autoroute A16, en suivant les panneaux « Tunnel sous la Manche ». Cette solution ultra-rapide séduit particulièrement les voyageurs pressés ou ceux qui préfèrent minimiser le temps de traversée. Toutefois, elle ne vous offre pas la même expérience maritime ni la possibilité de profiter des services à bord proposés par les ferries.
10. Préparer sa traversée en ferry : documents et formalités
Pour effectuer votre traversée en ferry de la France vers l’Angleterre, assurez-vous de posséder un passeport en cours de validité. Depuis le Brexit, la simple carte d’identité ne suffit plus pour entrer au Royaume-Uni. Les mineurs doivent détenir une autorisation de sortie du territoire signée par un titulaire de l’autorité parentale, accompagnée de la photocopie de la pièce d’identité de ce dernier. Les enfants de moins de 16 ans ne peuvent pas voyager seuls. Les femmes enceintes doivent présenter un certificat médical autorisant le voyage.
L’enregistrement commence par le passage des contrôles frontaliers, incluant la vérification de votre passeport et de votre véhicule si vous voyagez avec. Arrivez au port au moins 1 heure avant le départ, ou 1h30 si vous voyagez avec un animal de compagnie ou en groupe de 10 personnes ou plus. Après l’enregistrement, vous pourrez patienter dans un espace de détente équipé de cafés et restaurants. Des espaces de jeux pour enfants sont également disponibles dans la plupart des terminaux.
À l’approche du débarquement, des consignes vous seront communiquées et vous serez invités à libérer vos cabines ou fauteuils en avance. Une fois à terre, différents moyens de transport (taxis, bus, navettes gratuites) vous permettront de rejoindre facilement votre destination finale.
11. Réserver son billet de ferry : conseils et astuces
La réservation en ligne est vivement recommandée pour profiter des meilleurs tarifs et garantir votre place, particulièrement en haute saison. Les prix varient considérablement selon la période, la compagnie et le délai de réservation. Comptez généralement entre 50€ et 200€ pour une traversée avec un véhicule et deux passagers, selon la saison et l’anticipation de votre réservation.
Pour réserver, renseignez les détails de votre traversée sur les sites comparateurs ou directement auprès des compagnies : destinations, nombre de passagers et leur âge, traversée à pied ou avec véhicule. Vous pourrez ensuite souscrire des assurances annulation ou modification selon vos besoins. Le site vous permet également d’affiner vos préférences : type de place, accès au salon lounge, réservation de cabine pour les traversées longues.
Après avoir renseigné les détails sur les passagers et vos coordonnées, vous recevrez votre confirmation de réservation par email. Conservez-la précieusement, elle indique notamment l’heure d’enregistrement. Bien qu’il soit possible d’acheter son billet directement au port, cette option est risquée en raison des disponibilités limitées, particulièrement pendant les vacances scolaires et les week-ends prolongés.
12. À bord du ferry : services et équipements
Les ferries modernes qui assurent la liaison entre la France et l’Angleterre offrent un niveau de confort remarquable. Selon la compagnie et le navire, vous pourrez profiter de nombreux services pendant votre traversée. Les restaurants et cafétérias proposent une restauration variée, des snacks rapides aux repas gastronomiques. Les boutiques duty-free vous permettent de faire du shopping à des prix avantageux, notamment sur l’alcool, le tabac et les parfums.
Pour les traversées plus longues, la réservation d’une cabine est fortement recommandée pour vous reposer confortablement. Les navires disposent également d’espaces de jeux pour enfants, de cinémas, et parfois même de casinos. Des zones extérieures vous permettent de prendre l’air et d’admirer la vue sur la mer. Le WiFi est généralement disponible à bord, moyennant parfois un supplément. Pour les voyageurs avec leur véhicule, des ponts-garages sécurisés accueillent voitures, motos, camping-cars et vélos.
Les compagnies comme Brittany Ferries, P&O Ferries et DFDS rivalisent de confort pour rendre votre traversée aussi agréable que possible. N’hésitez pas à vous laisser guider à bord pour découvrir tous les services disponibles et profiter pleinement de cette parenthèse maritime avant d’arriver en Angleterre.
13. Voyager avec son véhicule : ce qu’il faut savoir
L’un des grands avantages du ferry est la possibilité d’embarquer avec votre véhicule, qu’il s’agisse d’une voiture, d’une moto, d’un camping-car ou même d’un vélo. Cette flexibilité vous permet d’explorer l’Angleterre en toute liberté une fois arrivé à destination. Les tarifs incluent généralement le véhicule et un nombre défini de passagers, avec des suppléments éventuels selon la taille du véhicule.
Avant d’embarquer, assurez-vous que votre véhicule est en bon état de fonctionnement et que vous disposez de tous les documents nécessaires : permis de conduire valide, carte grise, assurance avec extension pour le Royaume-Uni. N’oubliez pas qu’en Angleterre, la conduite se fait à gauche ! Prenez le temps de vous familiariser avec cette particularité avant de prendre la route.
Une fois à bord, vous devrez laisser votre véhicule sur le pont-garage et ne pourrez généralement pas y accéder pendant la traversée pour des raisons de sécurité. Emportez donc avec vous tout ce dont vous aurez besoin dans les espaces passagers : documents de voyage, divertissements pour les enfants, vêtements chauds si vous souhaitez profiter des ponts extérieurs.
14. Voyager avec des animaux de compagnie
Si vous souhaitez emmener votre chien ou votre chat en Angleterre, c’est tout à fait possible en ferry ! Les compagnies maritimes acceptent les animaux de compagnie, mais sous certaines conditions. Votre animal doit être identifié par puce électronique, vacciné contre la rage, et disposer d’un passeport européen pour animaux de compagnie à jour.
Selon la compagnie et le type de navire, plusieurs options s’offrent à vous : certains ferries proposent des cabines acceptant les animaux, d’autres disposent de chenils climatisés à bord où votre compagnon sera confortablement installé pendant la traversée. Sur certaines liaisons courtes, vous pourrez garder votre animal dans votre véhicule sur le pont-garage. Pensez à réserver à l’avance et à signaler la présence de votre animal lors de la réservation.
Arrivez au port avec 30 minutes d’avance supplémentaires si vous voyagez avec un animal pour faciliter les formalités d’embarquement. Les tarifs pour les animaux varient selon les compagnies, généralement entre 20€ et 50€ par animal et par traversée.
15. Les meilleures périodes pour traverser la Manche
La période idéale pour effectuer votre traversée en ferry vers l’Angleterre dépend de vos préférences et de vos objectifs de voyage. Les mois d’été, de juin à août, offrent les meilleures conditions météorologiques avec un temps généralement plus clément et une mer plus calme. C’est également la haute saison touristique, avec des ferries complets et des tarifs plus élevés.
200 circuits audioguidés pour visiter les villes du monde.
Télécharger
