Découvrez nos circuits pour visiter Dublin
Navigation interactive
20 audioguides ludiques
Halloween à travers le monde : traditions et célébrations
Chaque année, le 31 octobre marque le retour d’Halloween, cette fête mystérieuse qui mêle épouvante et festivités. Si aujourd’hui cette célébration est mondialement connue pour ses citrouilles sculptées, ses déguisements effrayants et sa fameuse chasse aux bonbons, peu de gens savent qu’Halloween se décline de multiples façons selon les pays et les cultures. De l’Irlande, berceau de la tradition celtique de Samhain, au Mexique avec son vibrant Día de los Muertos, en passant par la Transylvanie et ses légendes vampiriques, chaque destination célèbre à sa manière la frontière ténue entre le monde des vivants et celui des morts. Partons ensemble à la découverte de ces traditions d’Halloween à travers le monde, qui nous rappellent que cette fête dépasse largement les frontières américaines.
200 circuits audioguidés pour visiter les villes du monde.
TéléchargerA lire également sur ce thème :
- Les 5 villages secrets du Luberon à explorer en automne
- 5 plus beaux villages autour de Lyon à visiter cet automne
- Japon : Top 9 des plus beaux paysages d’Automne
- Les 5 plus beaux villages autour de Nantes à découvrir cet Automne
- Féérie d’automne en Thaïlande avec le Loy Krathong, festival des Lanternes.
- Festival of Lights : Berlin s’illumine magiquement
1. Irlande : le berceau d’Halloween et la tradition de Samhain
L’Irlande détient le titre de pays fondateur d’Halloween. Cette fête trouve ses racines dans la Samhain, une célébration celtique vieille de plus de 2500 ans qui marquait la fin de l’été et le début de la saison sombre. Selon les croyances celtes, cette nuit du 31 octobre permettait aux esprits de franchir la frontière entre le monde des vivants et celui des morts. Pour se protéger de ces entités maléfiques, les Irlandais allumaient de grands feux de joie et se déguisaient en créatures effrayantes.
Aujourd’hui encore, les traditions d’Halloween en Irlande perpétuent cet héritage ancestral. À Dublin, la capitale, se déroule chaque année la spectaculaire Samhain Halloween Parade, un défilé haut en couleur où fantômes, sorcières, zombies et gobelins envahissent les rues. Mais c’est à Derry, en Irlande du Nord, que l’on trouve les célébrations les plus impressionnantes d’Europe. Cette ville s’est imposée comme la destination incontournable pour fêter Halloween : carnavals de rue, feux de joie monumentaux, feux d’artifice spectaculaires et animations terrifiantes attirent des milliers de visiteurs venus du monde entier.
La tradition irlandaise du barmbrack mérite également d’être mentionnée. Ce gâteau aux fruits traditionnellement préparé pour Halloween cache des petits objets dont chacun possède une signification : un anneau prédit un mariage, une pièce de monnaie annonce la richesse, tandis qu’un bout de tissu suggère la pauvreté. Cette coutume ancestrale de divination fait toujours partie intégrante des célébrations d’Halloween à travers l’Irlande.
2. Mexique : le Día de los Muertos, une célébration joyeuse de la vie
Au Mexique, Halloween prend une tournure radicalement différente avec le Día de los Muertos (le Jour des Morts), qui se déroule les 1er et 2 novembre. Contrairement à la vision macabre et effrayante d’Halloween dans les pays anglo-saxons, cette fête mexicaine est une véritable célébration de la vie et un hommage joyeux aux défunts. Loin d’être une période de deuil, le Día de los Muertos représente un moment de communion entre les vivants et les morts, où l’on croit que les âmes des défunts reviennent visiter leurs proches.
Les rues de Mexico et de tout le pays se parent de couleurs éclatantes. Les familles créent des ofrendas (autels) richement décorés dans leurs maisons et sur les tombes, ornés de cempasúchil (soucis oranges), de bougies, de photographies des défunts, et de leurs mets préférés. Les célèbres calaveras (crânes en sucre) colorés et les pan de muerto (pain des morts) sont préparés spécialement pour l’occasion.
Les Mexicains arborent des maquillages sophistiqués de squelettes, appelés catrinas, et participent à d’impressionnants défilés. À San Miguel de Allende, au nord de Mexico, le Festival La Calaca propose une semaine entière de festivités avec parades nocturnes, expositions d’art, musique traditionnelle et dégustations culinaires. Cette tradition mexicaine, reconnue au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO, illustre parfaitement comment Halloween se transforme en une fête unique selon les cultures.
Découvrez nos circuits pour visiter Mexico
Navigation interactive
24 audioguides ludiques
3. États-Unis : l’Halloween moderne et ses traditions emblématiques
Les États-Unis ont transformé Halloween en un véritable phénomène culturel et commercial. C’est au XIXe siècle que les immigrants irlandais et écossais ont importé cette tradition sur le sol américain, où elle a évolué pour devenir la fête que nous connaissons aujourd’hui. Le fameux « Trick or Treat » (des bonbons ou un sort) est devenu le symbole même d’Halloween américain : des millions d’enfants déguisés parcourent les quartiers le soir du 31 octobre pour récolter des friandises.
Les Américains rivalisent de créativité pour décorer leurs maisons avec des citrouilles sculptées (jack-o’-lanterns), des toiles d’araignées, des fantômes et des squelettes. Certains quartiers résidentiels se transforment en véritables attractions touristiques tant leurs décorations sont élaborées. Les haunted houses (maisons hantées) professionnelles proposent des parcours terrifiants pour les amateurs de sensations fortes.
À la Nouvelle-Orléans, en Louisiane, Halloween revêt une dimension mystique particulière avec ses racines vaudoues. Le Voodoo Music Experience, qui se tient peu avant Halloween, attire des artistes de renommée mondiale. Les bars du quartier français proposent de la musique vaudou traditionnelle, tandis que des marchés d’objets ésotériques s’installent dans les rues décorées de manière macabre. Cette ambiance unique fait de la Nouvelle-Orléans l’une des destinations les plus prisées pour célébrer Halloween aux États-Unis.
Découvrez nos circuits pour visiter New-york
Navigation interactive
16 audioguides ludiques
4. Transylvanie : sur les traces de Dracula en Roumanie
Quoi de mieux pour fêter Halloween que de se rendre en Transylvanie, la terre natale du célèbre Vlad l’Empaleur, qui a inspiré le personnage de Dracula ? La ville de Sighișoara, en Roumanie, lieu de naissance du prince valaque au XVe siècle, offre un cadre médiéval parfait pour des célébrations d’Halloween authentiques et frissonnantes.
À l’approche d’Halloween, les rues pavées de cette cité fortifiée se parent de décorations macabres. Des fêtes médiévales sont organisées dans les châteaux environnants, recréant l’atmosphère des temps anciens avec costumes d’époque, musique traditionnelle et banquets. Le Festival des Vampires attire des visiteurs du monde entier, venus croiser sorcières, vampires et créatures fantastiques déambulant librement dans les ruelles sombres de la vieille ville.
Non loin de là, le château de Bran, souvent associé au mythe de Dracula, propose des visites nocturnes spéciales pour Halloween. L’atmosphère gothique de cette forteresse perchée sur un promontoire rocheux, avec ses tours imposantes et ses passages secrets, offre une expérience inoubliable aux amateurs d’histoires vampiriques. La Transylvanie transforme ainsi la légende littéraire en une expérience touristique unique où histoire, folklore et Halloween se rencontrent.
5. Angleterre : traditions ancestrales et célébrations modernes
L’Angleterre, tout comme l’Irlande et l’Écosse, possède des traditions d’Halloween profondément ancrées dans son histoire. La fête anglo-saxonne de la Toussaint se mêle ici aux coutumes païennes pour créer des célébrations uniques. Une tradition ancienne particulièrement intéressante est celle des « soul cakes » (gâteaux des âmes) : autrefois, les pauvres allaient de porte en porte le 2 novembre pour recevoir ces petits gâteaux en échange de prières pour les défunts de la famille. Cette coutume est considérée comme l’ancêtre du « Trick or Treat » moderne.
À Londres, Halloween est célébré avec faste. Le London Ghost Festival propose des visites guidées des lieux réputés hantés de la capitale : la Tour de Londres avec ses fantômes royaux, les ruelles sombres de Whitechapel où sévissait Jack l’Éventreur, ou encore les anciens théâtres du West End et leurs spectres légendaires. Ces parcours nocturnes permettent de découvrir l’histoire macabre de Londres sous un angle différent.
Les pubs anglais jouent également un rôle important dans les festivités, organisant des soirées costumées et des concours de déguisements. Dans les campagnes anglaises, notamment dans les régions du Yorkshire et du Lancashire, on perpétue encore l’ancienne tradition du « guising », où les enfants se déguisent et proposent des petits spectacles (chansons, poèmes, tours de magie) en échange de friandises.
Découvrez nos circuits pour visiter Londres
Navigation interactive
20 audioguides ludiques
6. Écosse : le guising et les traditions celtes
L’Écosse revendique également un lien fort avec les origines d’Halloween. La tradition du « guising » y est particulièrement vivace : contrairement au simple « Trick or Treat » américain, les enfants écossais doivent mériter leurs friandises en présentant un petit spectacle (chanson, blague, poème ou tour de magie) à chaque porte. Cette coutume remonte aux anciennes célébrations de Samhain et encourage la créativité des plus jeunes.
Les Écossais pratiquent également des jeux divinatoires traditionnels pendant Halloween. Le « dooking for apples » (pêche aux pommes) consiste à attraper des pommes flottant dans une bassine d’eau, uniquement avec la bouche. On trouve aussi le jeu du « treacle scones », où des scones recouverts de mélasse sont suspendus à des ficelles, et les participants doivent les manger sans utiliser leurs mains.
À Édimbourg, la capitale écossaise organise chaque année des festivités spectaculaires. La ville, déjà réputée pour ses histoires de fantômes et son ambiance gothique, se prête parfaitement aux célébrations d’Halloween. Des défilés aux flambeaux illuminent les rues pavées de la vieille ville, tandis que le château d’Édimbourg propose des visites nocturnes spéciales racontant les légendes les plus terrifiantes de l’histoire écossaise.
Découvrez nos circuits pour visiter Édimbourg
Navigation interactive
24 audioguides ludiques
7. Philippines : le Pangangaluluwa et la tradition catholique
Aux Philippines, pays à forte tradition catholique, Halloween se manifeste à travers la coutume du Pangangaluluwa, qui se déroule pendant la nuit du 31 octobre au 1er novembre. Cette pratique ancestrale combine les croyances philippines préhispaniques avec le catholicisme espagnol introduit lors de la colonisation.
Durant le Pangangaluluwa, des groupes d’enfants et d’adultes, souvent déguisés en anges ou en âmes du purgatoire, vont de maison en maison en chantant des chansons traditionnelles en tagalog. Ils demandent aux habitants de prier pour les âmes des défunts et reçoivent en retour des friandises, de la nourriture ou de l’argent. Cette tradition rappelle à la fois le « Trick or Treat » occidental et l’ancienne coutume anglaise des « soul cakes ».
Les Philippins visitent également massivement les cimetières pendant cette période. Le 1er novembre (Toussaint) et le 2 novembre (Jour des Défunts) sont des jours fériés où les familles se rassemblent sur les tombes de leurs proches, les nettoient, les décorent de fleurs et de bougies, et passent parfois la nuit entière au cimetière dans une ambiance à la fois recueillie et festive.
8. Chine : le festival des fantômes et les traditions ancestrales
En Chine, si Halloween au sens occidental n’est pas traditionnellement célébré, le pays possède sa propre fête des morts appelée Zhongyuan Jie ou Festival des Fantômes, qui se déroule le 15e jour du septième mois lunaire (généralement en août). Selon les croyances taoïstes et bouddhistes, durant cette période appelée « le mois des fantômes », les portes de l’enfer s’ouvrent et les esprits des ancêtres ainsi que les âmes tourmentées reviennent sur terre.
Pour apaiser ces esprits et honorer les défunts, les Chinois accomplissent plusieurs rituels : ils préparent des repas élaborés qu’ils offrent symboliquement aux morts, brûlent de l’encens et du papier-monnaie (appelé « argent fantôme »), et organisent des cérémonies religieuses. Des lanternes flottantes sont allumées et placées sur les rivières et les lacs pour guider les âmes perdues vers l’au-delà.
À Hong Kong, le Festival des Fantômes donne lieu à des célébrations particulièrement spectaculaires. Des opéras traditionnels chinois sont organisés en plein air, avec la première rangée de sièges laissée vide pour les esprits. Des feux d’artifice impressionnants illuminent le port Victoria, et l’on peut assister à des expositions culturelles expliquant les traditions ancestrales. Même si ce festival ne coïncide pas avec Halloween, il partage la même thématique de la frontière entre le monde des vivants et celui des morts.
9. Japon : Obon et l’influence croissante d’Halloween
Au Japon, la fête traditionnelle honorant les morts s’appelle Obon (ou simplement Bon) et se déroule généralement au milieu de l’été, en août. Cette célébration bouddhiste vieille de plus de 500 ans est un moment où les Japonais croient que les esprits de leurs ancêtres reviennent visiter les vivants. Les familles retournent dans leur ville natale pour nettoyer les tombes familiales, faire des offrandes et allumer des lanternes pour guider les âmes.
Les danses Bon Odori, spectacles traditionnels exécutés en cercle autour d’une tour centrale, constituent le point culminant des festivités. Ces chorégraphies gracieuses racontent des histoires ancestrales et varient selon les régions. À la fin du festival, des milliers de lanternes flottantes appelées tōrō nagashi sont déposées sur les rivières et la mer pour reconduire les esprits dans l’au-delà, créant un spectacle visuel émouvant.
Cependant, depuis les années 2000, Halloween a gagné en popularité au Japon, particulièrement auprès des jeunes générations. À Tokyo, le quartier de Shibuya se transforme chaque 31 octobre en un gigantesque rassemblement de personnes déguisées. Des dizaines de milliers de jeunes Japonais arborent des costumes élaborés, souvent inspirés de mangas, d’anime ou de la culture pop japonaise. Les parcs d’attractions comme Disneyland Tokyo et Universal Studios Japan proposent également des événements spéciaux Halloween qui attirent des foules considérables.
Découvrez nos circuits pour visiter Tokyo
Navigation interactive
19 audioguides ludiques
10. Australie : Halloween dans l’hémisphère sud
En Australie, Halloween est une importation relativement récente qui gagne progressivement en popularité, notamment auprès des jeunes générations. La particularité ? Cette fête se déroule au printemps austral plutôt qu’en automne, ce qui crée un contraste intéressant avec l’imagerie traditionnelle d’Halloween associée aux feuilles mortes et aux soirées fraîches.
À Brisbane, la capitale du Queensland, une tradition unique s’est développée : le Zombie Walk (défilé de zombies). Chaque année, des milliers d’Australiens se maquillent et se costument en morts-vivants pour recréer une véritable invasion de zombies dans les rues de la ville. L’objectif est d’être le plus terrifiant possible, avec des vêtements déchirés, du faux sang et des maquillages sophistiqués. Cette manifestation décalée est devenue un événement attendu qui attire aussi bien les participants que les spectateurs curieux.
Dans d’autres villes australiennes comme Sydney et Melbourne, les centres commerciaux et les parcs d’attractions organisent des événements Halloween pour les familles. Le « Trick or Treat » se développe progressivement dans certains quartiers résidentiels, bien que cette pratique reste moins répandue qu’aux États-Unis. Les Australiens adaptent Halloween à leur propre culture, créant un mélange unique de traditions importées et d’initiatives locales.
Découvrez nos circuits pour visiter Édimbourg
Navigation interactive
18 audioguides ludiques
11. Guatemala : la Toussaint et les cerfs-volants géants
Au Guatemala, pays d’Amérique centrale à forte tradition maya et catholique, la période d’Halloween se confond avec les célébrations de la Toussaint et du Jour des Morts. Une tradition spectaculaire distingue particulièrement ce pays : le Festival des Cerfs-volants Géants qui se tient chaque 1er novembre dans les villages de Sumpango et Santiago Sacatepéquez.
Selon les croyances locales, ces cerfs-volants colorés, dont certains mesurent jusqu’à 20 mètres de diamètre, servent de pont entre le monde des vivants et celui des morts. Leur vol permettrait aux âmes des défunts de communiquer avec leurs proches restés sur terre. La fabrication de ces œuvres d’art monumentales en papier de soie demande des mois de préparation et mobilise des communautés entières. Les motifs géométriques complexes qui les ornent représentent souvent des symboles mayas ancestraux.
Les familles guatémaltèques se rendent également dans les cimetières pour décorer les tombes avec des fleurs, notamment des soucis orange et jaunes. Elles pique-niquent sur les sépultures de leurs proches dans une atmosphère festive et colorée, partageant les plats préférés des défunts. Le 7 décembre, une autre célébration unique a lieu : la Quema del Diablo (l’immolation du diable), où une effigie du diable est brûlée dans les rues pour purifier les maisons et chasser les mauvais esprits avant Noël.
12. Haïti : le vaudou et la fête des Gédés
En Haïti, la période correspondant à Halloween revêt une dimension spirituelle profonde avec la Fête des Gédés (ou Fèt Gede), célébrée les 1er et 2 novembre. Cette fête vaudou, syncrétisme unique entre les croyances africaines amenées par les esclaves et le catholicisme, honore les Gédés, les esprits de la mort et de la fertilité dans le panthéon vaudou haïtien.
Le Baron Samedi, figure emblématique du vaudou représenté avec un haut-de-forme, des lunettes noires et une canne, est l’esprit le plus célèbre de cette famille de loas (divinités). À Port-au-Prince, la capitale, les cimetières deviennent le théâtre de cérémonies impressionnantes. Les fidèles, vêtus de noir, violet et blanc, se rassemblent autour de la tombe la plus ancienne du cimetière, considérée comme la demeure spirituelle du Baron Samedi.
Les participants dansent, chantent, boivent du rhum et du kleren (une eau-de-vie locale), fument des cigares et crachent du rhum sur les tombes en signe d’offrande. Les prêtres vaudou (houngans) et prêtresses (mambos) entrent en transe et sont possédés par les Gédés, qui s’expriment alors à travers eux avec un langage cru et des plaisanteries grivoises, reflétant la nature provocatrice de ces esprits. Cette célébration haute en couleur rappelle que la mort fait partie intégrante de la vie et doit être honorée avec respect mais aussi avec joie.
13. Taïwan : le festival des lanternes et le mois des fantômes
À Taïwan, la célébration des morts prend la forme du Festival des Lanternes et du Mois des Fantômes, qui partagent des similitudes avec les traditions chinoises mais possèdent leurs propres particularités. Le Festival des Lanternes se déroule le 15e jour après le Nouvel An chinois et marque la fin des célébrations du Nouvel An. Cette fête lumineuse et colorée contraste fortement avec l’imagerie sombre d’Halloween occidental.
Des milliers de lanternes traditionnelles, souvent en forme d’animaux du zodiac chinois, illuminent les villes taïwanaises. Le festival est célébré dans une ville différente chaque année, avec des spectacles acrobatiques, des danses du dragon et du lion, et des feux d’artifice spectaculaires. À Yanshui, un événement pyrotechnique vieux de près de 200 ans attire les plus téméraires : des dizaines de milliers de pétards sont tirés simultanément, créant un spectacle à la fois dangereux et fascinant.
Le Mois des Fantômes (généralement en août) est une période où les Taïwanais croient que les portes entre les mondes s’ouvrent. Durant ce mois, considéré comme malchanceux, les gens évitent de déménager, de se marier ou de nager. Des offrandes de nourriture sont laissées dans les rues pour les esprits errants, et des cérémonies religieuses sont organisées pour apaiser les âmes tourmentées. Ces traditions montrent comment différentes cultures abordent le thème universel de la mort et du souvenir des ancêtres.
En conclusion, ce voyage à travers les traditions d’Halloween dans le monde révèle la richesse et la diversité des façons dont l’humanité célèbre la frontière entre la vie et la mort. De la Samhain irlandaise au Día de los Muertos mexicain, du Festival des Fantômes chinois à la Fête des Gédés haïtienne, chaque culture apporte sa propre interprétation à cette période de l’année où le voile entre les mondes s’amincit. Que vous préfériez l’ambiance effrayante d’Halloween américain, la joie colorée des célébrations mexicaines ou l’atmosphère mystique de la Transylvanie, ces traditions nous rappellent que derrière les différences culturelles se cache un besoin universel d’honorer ceux qui nous ont précédés. Si vous souhaitez découvrir ces destinations lors de vos voyages, n’hésitez pas à explorer les circuits proposés sur Navaway pour visiter ces villes fascinantes et leurs traditions uniques.
FAQ : Tout savoir sur Halloween à travers le monde
Quel est le pays d’origine d’Halloween ?
Halloween trouve son origine en Irlande, avec la fête celtique de Samhain célébrée il y a plus de 2500 ans. Cette célébration marquait la fin de l’été et le début de la saison sombre, période où la frontière entre le monde des vivants et celui des morts était considérée comme plus mince.
Quels sont les pays qui célèbrent le plus Halloween ?
Les pays qui célèbrent le plus Halloween sont l’Irlande, les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni (Angleterre, Écosse), l’Australie et, plus récemment, le Japon. Le Mexique célèbre le Día de los Muertos, une fête similaire mais distincte qui se déroule les mêmes jours.
Quelle est la différence entre Halloween et le Día de los Muertos ?
Halloween est une fête d’origine celte axée sur l’aspect effrayant et la protection contre les esprits maléfiques, tandis que le Día de los Muertos est une célébration mexicaine joyeuse qui honore les défunts avec des couleurs vives, des offrandes et des autels. Le Día de los Muertos est davantage une fête familiale de commémoration qu’une fête du déguisement.
Pourquoi le Japon célèbre-t-il Halloween maintenant ?
Halloween a été adopté au Japon depuis les années 2000, principalement comme une fête commerciale et culturelle populaire auprès des jeunes. Les Japonais apprécient l’aspect festif et l’opportunité de se déguiser, notamment en personnages de manga et d’anime. Le quartier de Shibuya à Tokyo est devenu le centre des célébrations d’Halloween au Japon.
Où fêter Halloween en Europe pour vivre une expérience authentique ?
Pour une expérience authentique d’Halloween en Europe, rendez-vous en Irlande (Dublin ou Derry), en Écosse (Édimbourg), en Angleterre (Londres) ou en Transylvanie (Sighișoara et le château de Bran en Roumanie). Ces destinations offrent des célébrations ancrées dans les traditions historiques avec une ambiance unique.
Quelles sont les traditions d’Halloween les plus insolites ?
Parmi les traditions les plus insolites, on trouve le Pangangaluluwa aux Philippines (chants pour les âmes), le Festival des Cerfs-volants Géants au Guatemala, la Fête des Gédés vaudou en Haïti, le Zombie Walk en Australie, et les soul cakes en Angleterre. Chacune de ces traditions offre une perspective unique sur la célébration de la mort et du souvenir.
200 circuits audioguidés pour visiter les villes du monde.
Télécharger
